Logo CECOP
EN
Address: European Cooperative House
Avenue Milcamps 105, 1030 Brussels, Belgium
Telephone: +32 2 543 1033
Email: cecop@cecop.coop

Une delegation cooperative du MERCOSUR à Bruxelles participe à un séminaire CECOP et signe un protocole avec CICOPA

28 octobre 2008 English ] [ français ]

La délégation était de la RECM (Réunion Especializada de Cooperativas de Mercosur), l’agence du MERCOSUR pour les coopératives, qui comprend l’administration nationale de contrôle et promotion des coopératives et les confédérations nationales de coopératives dans chaque état membre du MERCOSUR (Brésil, Argentine, Uruguay, Paraguay). Le Chili étant un membre associé du MERCOSUR, un délégué de l’administration coopérative du gouvernement chilien faisait aussi partie de la visite d’étude.

La délégation était de la RECM (Réunion Especializada de Cooperativas de Mercosur), l’agence du MERCOSUR pour les coopératives, qui comprend l’administration nationale de contrôle et promotion des coopératives et les confédérations nationales de coopératives dans chaque état membre du MERCOSUR (Brésil, Argentine, Uruguay, Paraguay). Le Chili étant un membre associé du MERCOSUR, un délégué de l’administration coopérative du gouvernement chilien faisait aussi partie de la visite d’étude.

À l’occasion de cette visite d’études, qui a compris des visites à des organisations coopératives en Belgique, France, Allemagne, Italie et Portugal, CECOP a organisé un séminaire interrégional d’une journée sur les politiques publiques et le développement dans le domaine des coopératives, présidé par le vice-président de CECOP Manuel Mariscal. Le matin, les questions inter-sectorielles ont été abordées, avec la présence du co-président de Cooperatives Europe Etienne Pflimlin, et des présentations de la RECM, de Coopératives Europe, COGECA (agriculture) et EUROCOOP (consommateurs). La partie de l’après-midi s’est concentrée sur notre secteur coopératif, avec des présentations du Brésil, de l’Uruguay, de l’Espagne et du Royaume uni (pour l’ordre du jour de la réunion, veuillez cliquer ici : version en anglais / version en espagnol).

La réunion s’est acheve avec la signature d’un accord multi-annuel entre le président de CICOPA Javier Salaberria et le président de la RECM Paulo Roberto da Silva, introduisant une nouvelle étape de coopération entre les deux entités dans les domaines de la transmission d’expérience, des initiatives du développement internationales, du renforcement des organisations nationales de coopératives de travail associé dans le MERCOSUR et les liens entre ces organisations, la coopérativisation d’entreprises en crise, la législation, les politiques publiques, la promotion de la recommandation 193 de l’OIT sur la promotion des coopératives et de la Déclaration Mondiale sur le Travail Associé Coopératif, etc., (pour le texte entier de l’accord CICOPA-RECM en anglais veuillez cliquez ici et pour le texte en espagnol veuillez cliquez ici).

Le 29 octobre, la délégation a été accueillie à Lille par Christian Simon, vice-président de l’organisation membre française CGSCOP et par Pierre Liret, directeur de la communication de la CGSCOP, afin de connaitre la réalité de plusieurs coopératives de travail associé locales (y compris une de technologie de pointe fondée par un Argentin), l’union régionale des coopératives de travail associé, et l’instrument financier SOCODEN du mouvement coopératif de travail associé français.